Примечание автора

 Приграничная область между Англией и Шотландией всегда была неспокойным местом. 8 августа 1503 года старшая дочь Генриха Тюдора, тринадцатилетняя принцесса Маргарита, вышла замуж за короля Шотландии Джеймса IV, которому в то время был тридцать один год. Появилась надежда, что этот брак послужит вечному миру между обоими народами. Однако десять лет спустя, 9 сентября 1513 года, молодая шотландская королева овдовела. Джеймс IV и практически все мужчины — главы шотландских знатных семей, последовавшие за ним, были уничтожены в битве с англичанами при Флодден-Филдз.

 Джеймс V, полуторагодовалый младенец, был коронован в королевской часовне замка Стерлинг 21 сентября того же года, причем короной послужил только что изготовленный браслет его матери. Став взрослым, Джеймс V женился на француженке, но, быстро овдовев, взял вторую жену. Он умер после битвы с англичанами при Солуэй-Мосс 14 декабря 1542 года.

 На смертном одре Джеймс произнес знаменитое пророчество, касающееся шотландской короны, пришедшей к Стюартам через женщин:

 — Пришла с девушкой и уйдет с девушкой.

 Его маленькая дочь Мария унаследовала шотландский трон.

 Ее история описывалась много раз. Посланная во Францию матерью, желавшей уберечь ее от англичан, Мария стала женой юного короля Франции Франциска II, который вскоре умер. Девушка возвратилась в Шотландию, чужая в собственной стране, и обнаружила, что ненавидима не только знатью, но и фанатичными священниками, которые не одобряли женщину-монархиню и уж тем более монархиню-католичку. Несмотря на окружающее ханжество, Мария, королева шотландская, объявила свободу вероисповедания.

 Молодая королева, пытаясь угодить недовольным, вышла замуж вторично, но выбор оказался неудачным. Ее кузен, лорд Дарнли, оказался слабовольным ничтожеством и вскоре был убит при загадочных обстоятельствах, оставив после себя сына. Мария взяла третьего мужа, Джеймса Хэпберна, графа Босуэлла, и на этот раз это был брак по любви, но для правящего монарха следовать зову сердца — фатальная ошибка. Именно она привела к падению Марии. Ни дворянство, ни церковь не одобряли ее выбора. Мария вынуждена была бежать в Англию, где ее казнили, а Джеймс Хэпберн скрылся в Дании, где и умер в тюрьме, брошенный туда по ложному обвинению датскими властями, которые и по сей день отказываются возвратить его прах на родину.

 Шотландия вновь оказалась обремененной королем-ребенком, Джеймсом VI, сыном Марии Стюарт и правнуком Джеймса IV. Но именно он, когда вырос, унаследовал английский трон от последнего члена династии Тюдоров, любимой внучки Генриха VII Елизаветы Тюдор. Сто лет прошло с тех пор, как юная Маргарита Тюдор, невеста шотландского короля, отправилась на север в надежде, что союз Чертополоха и Розы6 принесет мир Англии и Шотландии. Теперь, когда Джеймс VI, король Шотландии, стал королем английским Джеймсом I, мир между двумя народами стал реальностью.